Астероїди
aбо “Мамо, я в космосі”
Астронавт на майданчику
Астронавт на майданчику
Будьте уважнi
Цей спритний малюк — командир екiпажу
I вiн починає у Всесвiтi мандри
З відерцем в руках та у космо-скафандрi
Уваги на труднощi вiн не звертає
На те, що він трохи на бік западає
На те, що небачені поруч істоти
На те, що не все можна брати до рота
Він з кимось говорить
По космо-зв’язку
Бере на дослідження проби піску
Що роблять птахи і що цікаве там кіт жує
Він все уважно досліджує
Астронавт на майданчику
Літом і взимку
Прохання йому надавати підтримку
Малоі людини малюсенький крок
Для людства великий в майбутнє стрибок.
Яке все велике в космосi
Коля вищий за собаку
Але нижчий ніж батьки
Та порівняно з зірками
Всі ми просто малюки
Місяць менше за Юпітер
В довжину і в ширину
А от Cонце поруч з ними
Велетеньске що аж ну
Що, таке велике? Справді?
Я від подиву аж сів
Більше ніж разом узяті
10 тисяч татусів?
Але є зірки ще більші
Дивні зоряні тіла
Від яких велике Сонце
Тільки крапочка мала
Там сузір’я ніби ферми
І Візничий ніби пан
Там Тільця сузір’я сяє
І живе Аль-де-баран
Зорі, хмари, все велике
Астероїдів мільйон
(Величезні каменюки
Розмiром зі стадіон)
Тільки не впадай у відчай
Ти вже скоро підростеш
І порівняно із кимось
Будеш велетеньский теж.
Як побудувати космічний корабель
Щоб злетіти до зірок
Нам потрібен перший крок
І спочатку треба міцно
Взяти в руки молоток
Бринь, бух
Клац, вжух
Тиць, ох,
Давай удвох
Бум, бац, отако
I давай сюди його
Повільніше, так, ану
Ти штовхай, я тягну
Тук, гуп
Ось шуруп
Цок
Бриць
I отак
Ось і наш зоре-літак.
Путешествие на Марс
(Російською мовою)
Руками-рукавами
Огромными ногами
Шагаем мы по кратерам
Машем локаторами
Зелеными усищами
Препятствия отыщем мы
Пробурим землю чтобы
Породы взять на пробы
Под землю ли, под воду ли
Ползут стальные модули
Стальной червяк с окошком
В нем мы сидим с Алешкой
Одетые в скафандры
Земле мы шлем команды
Дать сводку по погоде!
Сидящим в марсоходе
А если поломаемся
То мы не растеряемся
Переползем без страху
В стальную черепаху
Следы иного разума
Мы отыскать обязаны
И доложить комиссии
О результатах миссии
Вещей веселых масса
На горизонте Марса
Кругом одни загадки
Куда не ткни лопаткой
Обшаривают кратеры
Усы-манипуляторы
Отверстия и впадины
Нигде следы не найдены
В баллонах мало газу
Пора спешить на базу
На станцию посадки
Крутитесь рукоятки
Алло Земля, как слышишь?
Докладывает Миша
Домой двух астронавтов
Пожалуйста доставьте
Устали мы быть взрослыми
Соскучились, замерзли мы
Теперь мы сами знаем
Что Марс необитаем
Об этом как положено
Впоследствии доложим мы
Скорей же не нервируйте
Домой телепортируйте.
Сонячна система
Сонячна система
Це прикольна тема
Це наша адреса
Тут ми і живемо
Кружаться у колі
В каруселi коні
Вісім різних кульок
У нічній безодні
Жовті, чорні, сині
Кульки у кружінні
Це все регулюється
Силою тяжіння
На космічній трасі
Нiбито у танці
Сонце посередині
Шле протуберанці
У потоці світла
Облітають спритно
Це планети рухаються
По своїм орбітам
Є орбіти довгі
Також є короткі
Щоб це облетіти
Треба кілька років
Сонячну систему
Вивчити приємно
Зараз всі планети
По одній назвемо
Юпітер
Сатурн
Уран i
Нептун
Марс
Меркурій
Венера
Земля
А ще трохи далі
В старому кварталі
Живемо внизу ти і я.
Прибульці
Жили у бабусі
Внеземні прибульці
Один синій
Другий чорний
Третій в капелюсі
Перший їсть ковбаску
Другий хліб із маслом
Третій взагалі без рота
Прилетiв із Марсу
Перший десь подівся
Другий загубився
Третій мчить додому
На своїй тарілці.
Астероїд що летів до динозаврів
Уявімо що ми динозаври
100 мільйонів років тому
Стоїмо на зеленій галявині
І дивимось у пітьму
В небі там щось майоріє
Виблискує і в цю мить
Всею зграєю ми розуміюємо
Це щось до нас зверху летить
Це астероїд з орбіти
Одна із космічних загроз
Він може нас зачепити
А може пролетить повз
Які в астероїдів наміри
І з яких вони зоряних сфер
Знають лише давні ящери
Та хіба їх спитаєш тепер.
Эйнштейн
Був такий дядько відомий Ейнштейн
Найрозумніший із фізиків
Він полюбляв розважати дітей
І веселі виконував пісеньки
Замість уроків ходив у кіно
Погано навчався по фізиці
І в п’ятій ранку ставав під вікном
Грати сусідям на скрипочці
Щоб розпочати пригоди свої
З ліжка вставав він аж досвіта
Міг постояти на голові
І шалені вигадував досліди
Як між планетами світло іде
Які там галактики в космосі
Щойно придумає щось там нове
Починає сміятися голосно
Вигадав стільки цікавих ідей
Різні знаряддя і датчики
І вчені сказали “Браво, Ейнштейн!”
Ми розумних таких ще не бачили
І тепер у нас є апарати складні
Марсоходи і зоряні лазери
А Ейнштейн той і досі висить на стіні
Язика свого людям показує.